GoTerm
Todas las guías

Claves y seguridad

Tú eliges dónde vive la clave

Cada contraseña y cada clave privada guardada en tu espacio de trabajo está sellada con la clave propia de tu espacio. Tú eliges dónde vive esa clave: en el servidor de GoTerm, en tus propios portátiles o en tu propia clave en la nube. Los propietarios y administradores lo eligen en la página Security.

Actualizado el

En esta página
  1. Tres lugares para la clave
  2. Lo que protege, y lo que no
  3. Ver dónde vive tu clave
  4. Guardar la clave en tus portátiles
  5. Guardar el código de recuperación
  6. Cuando no hay ningún portátil encendido
  7. Añadir o quitar un portátil
  8. Devolver la clave al servidor de GoTerm
  9. Si se pierden todos los portátiles y el código

Tres lugares para la clave

Viva donde viva la clave, la pasarela abre con ella un secreto guardado solo cuando alguien se conecta. Lo que cambia es quién más puede abrirlo.

oooLa pasarelaabre un secretoServidor de GoTermaparte de tus datosTus portátilessolo ellos la abrenTu clave en la nubeAWS o Google Cloud
La pasarela abre un secreto guardado con la clave de tu espacio de trabajo, que vive en uno de tres lugares: el servidor de GoTerm, en todos los planes; los portátiles de tus propietarios y administradores; o tu propia clave en la nube, en AWS o Google Cloud.
  • En el servidor de GoTerm, en todos los planes, la clave se guarda aparte de tus datos: una copia de la base de datos sola no abre nada.
  • En tus portátiles, en Personal, Teams y Business, solo los portátiles que elegiste y un código de recuperación abren la clave.
  • En tu propia clave en la nube, en Business o como complemento en Teams, tu cuenta de AWS o Google Cloud la guarda, y puedes cortarle el acceso a GoTerm.

Lo que protege, y lo que no

Con la clave en tus portátiles o en tu clave en la nube, tus secretos guardados están protegidos en reposo: una copia de la base de datos, del archivo de claves o de una copia de seguridad de GoTerm no abre ninguno.

Una copia sacada de GoTermbase de datos, archivo de claves o copiasin claveLa copiasolo datos selladosTus secretossiguen selladosCuando alguien se conectala pasarela pide la claveabreusaLa pasarelarecibe la claveTu secretoabierto en memoriaTu servidorentra con él
Sacada de GoTerm, una copia de su base de datos, de su archivo de claves o de una copia de seguridad no abre nada mientras la clave esté en tus portátiles o en tu clave en la nube. En uso, la pasarela abre un secreto en su memoria para entrar en tu servidor.
  • Las copias de seguridad hechas antes de mover la clave siguen abriendo los secretos guardados hasta entonces. Cambiar esas contraseñas y claves en tus servidores lo resuelve.
  • Los secretos de la verificación en dos pasos, las claves de Private access, las grabaciones y las comprobaciones de hosts siguen bajo la clave propia de GoTerm.

Ver dónde vive tu clave

Los propietarios y administradores lo ven, y la mueven.

  1. Abre Admin, luego Security, y busca Where your key lives.
  2. El dibujo marca dónde está la clave con Key is here. La línea de abajo dice cuántas contraseñas y claves guardadas están selladas con ella.
  3. Para moverla, elige Keep it on your laptops… en la app de escritorio, o Use your own cloud key….

Guardar la clave en tus portátiles

Lo configuras en la app de escritorio, en el portátil de un propietario o administrador. La clave nueva se crea en ese portátil, y GoTerm nunca la ve.

  1. En la app de escritorio, abre Admin, luego Security, y elige Keep it on your laptops….
  2. Marca los otros portátiles que guardarán la clave: escritorios confirmados de propietarios y administradores. Uno basta. Recomendamos dos, para que conectarse no dependa de que un solo portátil esté encendido.
  3. Elige Make the key here y guarda el código de recuperación que aparece (más abajo).
  4. Tus contraseñas y claves guardadas pasan entonces a la clave nueva, y la tarjeta lista los portátiles que la guardan.

Consejo: Un ordenador cuyo sistema no guarda contraseñas para las apps no puede guardar la clave. En Linux, debe estar en marcha un llavero como GNOME Keyring o KWallet.

Guardar el código de recuperación

El código de recuperación abre la clave si se pierden todos los portátiles que la guardan.

  1. Justo después de Make the key here, la app de escritorio muestra Your recovery code, una sola vez. GoTerm no puede volver a mostrarlo.
  2. Elige Save to a file…, o cópialo a mano en tu gestor de contraseñas. Guárdalo lejos de los portátiles que guardan la clave.
  3. Marca I saved the recovery code y elige Done. Hasta entonces, nada cambia.
Este portátilcrea la claveCódigo de recuperaciónse muestra una vezUn lugar seguroun archivo o un gestor
El portátil que crea la clave muestra el código de recuperación una vez. Guardado en un lugar seguro, lejos de los portátiles, abre la clave si se pierden todos.

Cuando no hay ningún portátil encendido

Con la clave en tus portátiles, conectarse con una contraseña o clave guardada necesita que uno de ellos tenga GoTerm abierto.

  1. En un portátil que guarda la clave, cerrar la ventana de GoTerm lo deja en marcha, con su icono en el área de notificación.
  2. Deja Start goterm at login activado, en This laptop holds the key, para que GoTerm esté ahí tras reiniciar.
  3. Si no hay ningún portátil encendido, un terminal espera uno hasta 2 minutos, y lo dice. Las pestañas web y los túneles esperan 45 segundos, y los monitores 30.

Consejo: Un portátil abre un secreto guardado cada vez, como mucho 120 por minuto, y cada uno queda en el registro de auditoría con el nombre del portátil.

Añadir o quitar un portátil

  1. En un portátil que guarda la clave, elige Add a laptop… y el escritorio confirmado de un propietario o administrador. Ese portátil le sella la clave.
  2. Para quitar un portátil, elige Remove en su fila. Deja de abrir la clave al momento.
  3. ¿Perdido o robado? Marca It was lost or stolen y también se cierra su sesión. Luego, en un portátil que guarda la clave, elige Replace the key now…: la clave nueva es una que el portátil perdido nunca tuvo.

Consejo: Un secreto que la pasarela abrió en los últimos 5 minutos sigue en su memoria hasta entonces, y no más.

Devolver la clave al servidor de GoTerm

Elige Move it back to goterm's server…. Desde portátiles, un portátil que guarda la clave mueve tus secretos la próxima vez que GoTerm esté abierto en él. Desde tu clave en la nube, el servidor de GoTerm los mueve por sí mismo.

Tus portátilesguardan la claveUno con GoTermmueve cada secretoServidor de GoTermguarda una clave nueva
La vuelta desde portátiles: un portátil que guarda la clave, con GoTerm abierto, sella cada secreto guardado con una clave nueva en el servidor de GoTerm.
  • Cada movimiento crea una clave nueva. La antigua se borra en cuanto nada está sellado con ella.
  • En un plan menor, una clave que ya está en portátiles o en una clave en la nube sigue funcionando, y siempre puedes devolverla.

Si se pierden todos los portátiles y el código

El código de recuperación abre la clave en un portátil del propietario, y lo hace guardián. Sin el código, el propietario empieza de cero.

Con el código de recuperaciónabreEl códigoescrito en un portátilEse portátilvuelve a guardar la claveSin élEl propietarioempieza de ceroLos secretosborradosServidor de GoTermguarda una clave nueva
Con el código de recuperación, el propietario abre la clave en un portátil, que desde entonces la guarda. Sin él, empezar de cero borra los secretos sellados con la clave perdida, y el servidor de GoTerm guarda una nueva.
  • En la página Security, el propietario elige Use the recovery code… en la app de escritorio, o Start over….
  • Empezar de cero borra cada contraseña y clave guardada sellada con la clave perdida. Tus hosts y todo lo demás se quedan; vuelves a guardar los secretos.

¿No encuentras tu respuesta?

Escríbenos y te contestará un ingeniero de los que construyen GoTerm.

Preguntar a un ingeniero